Испанский английский / Spanglish (2004) HDTVRip-AVC | D

Скачать Ispanskiy angliyskiy / Spanglish (2004) HDTVRip-AVC | D.torrent

Испанский английский / Spanglish

Страна: США

Производство: Columbia Pictures Corporation, Gracie Films
Год выпуска: 2004
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:05:46

Режиссер: Джеймс Л. Брукс
Автор сценария: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Адам Сэндлер, Пас Вега, Теа Леони, Клорис Личмен, Шелби Брюс, Сара Стил, Йен Хайланд, Виктория Луна, Сесилия Суарес

Описание: Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Известно, везет далеко не всем, но героиням улыбнулась фортуна — Флор получает работу экономки и кров в богатом доме четы Класки. Однако как нет, худа без добра, так и наоборот: синьора Морено не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански.

Языковой барьер часто становится непреодолимой преградой для взаимопонимания эксцентричных американцев и консервативных латинос, то и дело приводя к анекдотическим недоразумениям. Впрочем, как бы не отличались их культуры, разве разумные люди не смогут рано или поздно найти общий язык..? Хотя для этого им придётся немало потрудиться…

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские

Качество: HDTVRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: 1056x592 (16:9), 25.000 fps, MPEG-4 AVC ~2 380 kbps avg
Аудио №1: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~274 kbps | RUS
Аудио №2: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~268 kbps | ENG
Формат субтитров UTF-8 Plain Text

Дата премьеры (мир): 17 декабря 2004

Релиз от:

Дополнительная информация: СЭМПЛ находится внутри раздачи

x264 log

avis [info]: 1056x592 @ 25.00 fps (94530 frames) 
x264 [info]: using SAR=1/1 
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64 
x264 [info]: profile High, level 4.0 
x264 [info]: slice I:1155 Avg QP:18.83 size: 71540 
x264 [info]: slice P:31841 Avg QP:21.47 size: 22573 
x264 [info]: slice B:61534 Avg QP:23.63 size: 7064 
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.1% 13.2% 59.1% 15.0% 6.7% 2.5% 1.0% 0.5% 
x264 [info]: mb I I16..4: 8.8% 78.8% 12.4% 
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 7.9% 0.7% P16..4: 46.9% 21.5% 13.1% 0.0% 0.0% skip: 9.4% 
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 1.0% 0.1% B16..8: 48.4% 1.7% 2.3% direct: 5.0% skip:41.4% L0:38.3% L1:54.2% BI: 7.5% 
x264 [info]: 8x8 transform intra:85.3% inter:75.5% 
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:93.2% 83.6% 50.1% inter:28.2% 23.6% 1.5% 
x264 [info]: ref P L0 73.6% 11.2% 5.8% 2.6% 1.9% 1.4% 1.2% 0.7% 0.6% 0.5% 0.5% 
x264 [info]: ref B L0 86.6% 6.6% 2.8% 1.2% 0.8% 0.6% 0.5% 0.3% 0.3% 0.3% 
x264 [info]: kb/s:2615.1 
 
encoded 94530 frames, 0.93 fps, 2615.18 kb/s 
 
avis [info]: 1056x592 @ 25.00 fps (95032 frames) 
x264 [info]: using SAR=1/1 
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64 
x264 [info]: profile High, level 4.0 
x264 [info]: slice I:966 Avg QP:18.34 size: 66121 
x264 [info]: slice P:28659 Avg QP:21.20 size: 20715 
x264 [info]: slice B:65407 Avg QP:23.35 size: 5831 
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.0% 7.8% 52.4% 17.8% 9.8% 4.8% 5.3% 1.1% 
x264 [info]: mb I I16..4: 8.2% 80.6% 11.2% 
x264 [info]: mb P I16..4: 0.5% 6.7% 0.5% P16..4: 48.9% 20.4% 13.0% 0.0% 0.0% skip:10.0% 
x264 [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.7% 0.1% B16..8: 46.5% 1.2% 1.7% direct: 4.1% skip:45.8% L0:40.1% L1:54.1% BI: 5.7% 
x264 [info]: 8x8 transform intra:85.5% inter:75.8% 
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:92.7% 81.6% 48.2% inter:23.4% 20.5% 1.1% 
x264 [info]: ref P L0 69.2% 12.2% 6.8% 3.1% 2.3% 1.8% 1.5% 0.9% 0.8% 0.7% 0.7% 
x264 [info]: ref B L0 80.9% 8.4% 4.2% 1.8% 1.3% 1.0% 0.9% 0.5% 0.5% 0.5% 
x264 [info]: kb/s:2186.5 
 
encoded 95032 frames, 1.07 fps, 2186.56 kb/s

Скриншоты

Zha-4k-e

Никто ещё не поставил оценку

Зарубежные фильмы

22-11-2022 22:19:06 (1 год назад)

07-09-2016 13:40:08 (8 лет назад)

2.61 GB

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
22 Сен 20	Испанский-английский / Spanglish (2004) BDRip 1080p \| D, P2, A	5	15.43 GB	1 / 0

Искать ещё похожие раздачи

RAN1982	31-01-2019 11:34:05 (5 лет назад)	Оценил на: 10
Спасибо за фильм!

andresweet	06-01-2017 22:03:45 (7 лет назад)	Оценил на: 9
Вот какая штука. «Профессиональное дублирование» идет без перевода испанской речи героини, что подразумевает, раз мы ее не понимаем, то ее так же не понимают англоязычные герои фильма. Но хочется знать о чем говорят по испански. Значит, включить субтитры? Но там полный перевод, включающий и английскую речь, что убивает весь шарм. Есть ли сабы только на испанскую речь?

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]

Новости трекера
10 Мар 24	Будущее RUTOR.ORG: нам нужна ваша помощь
22 Апр 22	Новый Адрес: rutor-knu.ru
29 Ноя 22	Вечная блокировка Руторг в России